sábado, 19 de mayo de 2007

Originalmente para otro mercado


Apuesto que este producto no fue elaborado originalmente para el mercado chileno.

miércoles, 16 de mayo de 2007

¿Es el queso un servicio?


Fotografía tomada al pasar frente a un Dominó en Providencia.
1.- ¿Tan mal estamos?
2.- ¿Es el queso un servicio?

lunes, 14 de mayo de 2007

Al que le venga el sayo... o la montura

Amiga de países exóticos conversando con su madre sobre la terquedad de la hermana adolescente.
"es como una mula" dice mi amiga refiriéndose a su hermana

… en eso, la tía allegada abre la puerta de su cuarto en el 2º piso y grita: "¿alguien me llamó?"

Sincronicidad.

sábado, 12 de mayo de 2007

Ahora soy opinóloga...

- Profe, una consulta, la prueba va a ser objetiva o subjetiva???

como si fuera una prescripción: de de-sa-rro-llo, mrd!

viernes, 11 de mayo de 2007

¿Que se quéeee?

La prensa electrónica hace que uno se entere de cada cosa... A continuación una captura de pantalla de www.lasegunda.com


Es notable lo que pueden hacer los diarios considerados "más serios" en esta competencia subliminal con lun o la cuarta.

¿Cerrajeros orientales?

Postre, alcohol y ortografía

En uno de estos restaurantes peruanos en que una comida para dos cuesta el 15% del salario promedio de un chileno (menos mal que la manguita es inmensamente millonaria) en que el pisco sour afecta las neuronas, el vino también y también las cervezas, etc., puede no ser sorprendente que la carta de postres luzca tantos, pero tantos errores. Por desgracia andábamos sin máquina de fotos, pero sí transcribimos. Por favor recordar que todo esto es es sólo dos páginas de texto ralo:
  • Muss (por Mousse)
  • Biscochuelo
  • Toffe
  • Cratinado
  • Chescake
  • Crep Suchar
  • Salsa fosh
  • Creem brule
  • Estrudel (se usa harto pero a la RAE no le gusta)
  • Rayadura
  • Crep susetf
  • Triple sesc
  • Masa de almendra con salsa café (ugh!)
  • Banana splint
Como pueden ver, no es poco.
Habrán pasado otra carta de postres por un OCR? El diseñador que lo diagramó nunca tuvo un ramo de castellano en la Universidad, o qué?
Misterio

jueves, 10 de mayo de 2007

Historiografía en Photoshop

Lo más importante —me comentaba Humberto citando a uno de sus alumnos que estudió Photoshop en el verano— es ir a las preferencias y establecer 1000 pasos en la historia del programa.

Probablemente en ese centro de capacitación tienen máquinas ocn varios Terabytes en RAM, y uno que anda con un par de gigabytes de RAM no más...